<Suits 슈츠> 계약하다 영어로? sign the deal!

 

안녕하세요! 에라이 그깟 영어의 Annie입니다. 오늘 짧게 공부할 한마디는, 바로 유명하고 인기있었던 미국드라마 <Suits 슈츠> 시즌 1에서 나온 표현입니다. <Suits 슈츠> 는 꽤 괜찮은 법률드라마로 주목을 받았지만 대부분의 미드가 그렇듯이 뒷심이 좋지는 않았아요. 드라마의 여주인공인 메건 마클은 영국의 해리 왕자와 결혼을 했는데, 그때도 이 드라마는 더 유명해졌지요. <Suits 슈츠>에는 주옥 같은 영어 표현은 참 많습니다. 일단 대화 한 번 볼까요?

 

 

Harvey speaks for the firm.
하비의 입장이 회사의 입장입니다. 

We got paid before Gerald signed the deal?

제럴드가 사인도 하기 전에 수수료를 받는다고요?

What are you talking about?

무슨 말이에요?

This is a memo about some fire drill on Tuesday. 

이건 화요일에 있는 소방 훈련 협조문이에요. 

 

계약서에 사인하다! 비지니스영어에서는 필수로 알아야 하는 표현입니다. 계약하다는 영어로 sign a deal. 입니다. 계약을 성사시키다는 close a deal 이에요. 정말 자주 쓰이는 표현이니까 꼭 기억하세요.

 

 

자 예문들을 보면서 표현을 익히고 말해보세요. 

 

He came to the office to sing the deal. 
그는 계약서에 사인하기 위해서 사무실에 왔어요. 

France has just signed a new trade deal with Japan.

프랑스와 일본은 지금 박 새로운 계약서에 사인했다.

I had to wait for a month for her to sign the deal. 

나는 그가 계약서에 사인하기까지 한 달을 기다렸어요. 

그러면 다음 시간에 만나요!

 

아래는 에라이 그깟 영어 왕기초 영어회화 영상입니다!