화장하다 영어로?

Instagram의 Language Forest님 : "애니쌤은 사실 쌩얼+실물 미인이시지만, 오늘 표현을 알려드리기 위해

 

"화장하다!" 는 영어로 어떻게 말하지?

저는 요즘 화장을 열심히 하고 있습니다. 얼굴에 열심히 찍어 발라서 동영상을 찍을 때, 학생분들에게 좀 더 아리따운 이미지를...흠흠. 여튼, 오늘의 표현은 "화장하다!" 입니다. 다양한 표현들이 있지만, 우리가 오늘 익힐 표현은 기본 중의 기본입니다. 원어민들이 자주 사용하는 표현은요, 바로!

 

"Put on makeup"

 

입니다. put on은 옷을 입을 때, 목걸이를 걸 때. 귀걸이를 찰 때, 반지를 끼울 때, 양말을 신을 때! 사용하는 단어입니다. 화장도 얼굴에 무언가를 입히는 것이기 때문에 put on 또는 wear을 사용해요. 밤이 되면 싹 벗겨내잖아요. 거품으로 쓱싹 쓱싹. 화장은 입는것이다..라고 기억하시면 될 것 같아요. 예문 볼까요?

 

예문 

 

더 많은 예문 

• Hurry up! You don't have time to put on makeup. 
  서둘러! 화장할 시간 없어.

• I put on makeup even for my morning walk. 
  나는 아침 산책 나갈 때도 화장해.

• I know how to put on makeup. 
  나는 화장할 줄 알아.

• I liked to do my hair and put on makeup. 
  나는 머리하고 화장하는 거 좋아했어.

 

---

오늘도 열심히 얼굴을 두드려 봅니다! 기억 하세요. 화장하다는 화장을 입다로 해석해서 Put on makeup입니다 :)