온라인영어 (4) 썸네일형 리스트형 "새롭게 시작하다" 이거 영어로? 힘든 일이나 괴로운 일은 나한테만 일어나는 것 같지만 사실 그렇지 않지요. 누구나 겪을 수 있습니다. 이렇게 고난이나 역경을 견디고 새롭게 시작하다를 영어로 표현하고 싶을 때 어떻게 말하면 좋을까요? 원어민들이 자주 사용하는 표현은 바로! "Turn the page” 라고 합니다. 책장을 넘겨서 다음 챕터로 넘어가는 거에요. 슬픈 일은 지나가고 다시 새로운 이야기를 시작하는 뜻에서 페이지를 넘기다!라고 표현합니다. 꽤 낭만적인 문학적인 표현이 아닐까해요. 우리도 아쉽고 슬픈일에 더이상 얽매여 있지말고 바로 다음 장으로 넘어갑시다. 예문 볼께요! 예문 Conversation 1 Annie: Alex and I just decided to get divorced. Sarah: Oh my… I am so so.. "잘 해내다, 잘 처신하다" 이거 영어로? 어떤일은 단순히 잘한다가 아니라, 아주 계획적으로 잘해서, 원하는 결과를 얻는다! 이 뜻을 다 담을 수 있는 영어 표현 있을까요? 있지요. 있고 말고요. 원어민들이 자주 사용하는 표현은 바로! "Play your cards right!” 이라고 합니다. 표현에서 카드 게임이 생각나지 않나요? 가지고 있는 카드를 가지고 잘 계획해서 똑똑하게 게임을 하면, 게임에서 이길 수도 있지요? 카드게임에서 나온 표현이지만 일상 생활, 비지니스 현장에서도 사용할 수 있는 영어 표현입니다. 여러분의 패는 어떤가요? 좋지 못한 카드들을 가지고 있어도, 잘 계획하면, 이길 수 있을지도 몰라요! 힘내세요! 바로 예문 볼께요! 예문 Conversation 1 Annie: Although Ted and I have been to.. "쥐 죽은 듯 조용한"도 영어로 표현할 수 있을까? 바늘 하나 떨어지는 소리까지 들릴 정도로 조용할 때, 혹은, 누군가가 한마디도 안하고 조용할 때, 누군가를 방해할 까봐, 혹은 들키지 않으려고 아주 아주 조심스럽고, 조용하게 움직여야 하는 그 순간들, 어떻게 영어로 표현할 수 있을까요? 바로, As quite as a mouse 라고 말합니다. 아마도, 고양이 앞에서 선 쥐가 자신의 기척을 딱 숨기기 위해서 아주 조심하면서 조용하게 가만히 있는 그런 모습을 묘사하면서 이런 표현이 "아주 조용한" "아주 조심스러운"이란 뜻으로 굳어진 것 같아요. 자, 바로 예문 볼께요! 예문 I didn't hear you come in last night. You must have been as quiet as a mouse. 어젯밤에 들어오는 소리를 못 들었어. 엄청.. 20일 완성 미드 영어 <굿 플레이스> The Good Place 미드는 “굿 플레이스”입니다. 원어민들이 자주 사용하는 영어 표현을 딱 3개만 잡아서 쉽게 풀어드려요. 영어 초보자도 쉽게 따라 말할 수 있습니다. 미드 상세정보 영어공부하기 좋은 미드는 입니다. 요즘 아주 핫한 유명한 미국 드라마입니다. 미국 NBC방송국에서 제작 및 방영하는 판타지 시트콤입니다. 단순히 웃자고 만든 드라마라고 하기에는 무언가 생각할 거리를 던지는 드라마입니다. 그 유명한 오피스, 골때리는 브루클린 나인-나인으로 유명한 마이클 슈어가 제작한 또 하나의 드라마입니다. 드라마의 줄거리는 복잡하지 않아요. 착한 사람들만 간다는 굿 플레이스 The good place에, 실수로 떨어진 엘리너는 베드 플레잇 the bad place로 쫓겨나지 않으려고 자신의 정체를 숨기고 굿 플레이스에서 뒤.. 이전 1 다음
