영어로 “닥쳐! ”

영어로 닥쳐! 말하기

이제 영어로 화도 좀 내고 삽시다!
이제 성질나게 하는 모두에게
영어로 다양하게 그리고 당당하게 닥치라고 외쳐보세요!

1. Shut up

Person A: "Hey, can I tell you a secret?"

야, 내가 비밀 말해줄까?

Person B: "Sure, what's up?"

그래, 뭔대?

Person A: "I think I have a crush on you."

나 너 좋아하는 것 같아.

Person B: "Zip it, please.”

닥쳐 제발 ㅡㅡ

2. Zip it

Person A: "Hey, have you heard about the surprise party for Annie?"

야. 너 애니 서프라이즈파티에 대해 들었어?

Person B: "Shh, don't spoil it! Zip it, dude!"

쉬이이, 망치지 마! 닥쳐 친구야.

3. Hush

Person A: "The baby is sleeping. Can you please be quiet?"

아기가 자고있어. 조용히 좀 해줄래?

Person B: "Sure, I'll hush up."

알겠어. 닥칠게.

4. Button it

Person A: "Hey, did you hear about what happened yesterday?"

어제 있었던 일에 대해 들었어?

Person B: "I don't want to hear any gossip, so button it."

뒷담화 듣고 싶지 않으니 좀 닥쳐.

Person A: "Oh, okay. Sorry about that."

아. 알겠어. 미안~

5. Put a sock in it

Person A: "Hey, have you heard the latest gossip about our boss?"

야. 최근에 난 우리 상사에 대한 소문 들었어?

Person B: "I don't want to hear it. He actually my dad. So put a sock in it."

듣고 싶지 않아. 사실 그는 우리 아빠거든? 그러니 좀 닥쳐줘.

6. Stop blabbering

Person A: "Can you please stop blabbering? I need to focus on something else right now."

좀 닥쳐줄래? 나 지금 뭐에 집중 해야해.

Person B: "I'm sorry, I didn't mean to talk so much. I just get excited about this topic."

미안. 내가 수다를 너무 떨려고 그런건 아니구.. 이 토픽이 너무 재미있어서..

7. Cut it out

Person A: "Stop mocking me, it's annoying."

나 좀 그만 따라해. 짜증나.

Person B: "I'm just having a little fun."

난 그냥 재미 있자고 하는거야.

Person A: "Well, cut it out. It's not funny anymore."

음. 닥.쳐.  더 이상 재미 없어.

그럼 오늘도 당당하고 햄보칸 하루 보내세요! 🫶🏻

- SsapSori 장인 세라 -