말은쉽지영어 (1) 썸네일형 리스트형 말은 쉽지 영어로? Instagram의 Language Forest님 : "머든 말은 참,쉽죠잉? 올해 세웠던 새해 목표는 말뿐이었고, 벌써 5월 www.instagram.com "말은 누가 못해? 말은 쉽지!"는 영어로 어떻게 말하지? 실제로 행동하는 것 보다는, 말 하는게 쉽죠? 누구가 할 수 있는 말! 행하는 것 보다 쉽다는 말! 이런 상황은 영어로 어떻게 말할까요? 원어민들이 자주 사용하는 표현은요, 바로! "Talk is cheap." 입니다. 직역하면 말하는 것은 싸다, 저렴하다 에요. 말하는 것은 돈이 들지 않기 때문에 누구나 쉽게 쉽게 내뱉을 수 있다는 뜻이죠. 무언가를 하겠다! 라고 결정해서 말로 뱉어 내는 것은 쉽고, 남들의 어려움을 말로만 해결해 주는 것은 쉽지요. 말하는 건 쉽다, 말은 누가 못해를 뜻.. 이전 1 다음
