기민한영어 (1) 썸네일형 리스트형 "진짜 일을 잘해!" 이거 영어로? 일을 능숙하게 잘하는 사람들을 어떻게 영어로 표현할까요? He/She is a good worker 말고 다른 표현으로 말해 보겠습니다. 바로! "He is really on the ball!” 이라고 합니다. on the ball을 보면 공과 관련된 표현 같은데요. 맞습니다. 이 표현은 공을 사용하는 스포츠에서 유래되었어요. 특히 야구에서 시작된 이디엄이라고 합니다. 야구공을 잘 치는 사람을 표현했다고 하네요. 일상 회화에서는 일을 아주 잘하고 능숙하게 하는 사람을 뜻해요. 바로 예문 볼께요! 예문 Conversation Sarah: I heard that Jeanny was scouted by our company’s upper management, and she is really on the bal.. 이전 1 다음
