본문 바로가기

728x90

영화영어

(7)
암컷이야..수컷이야? 영화 마이펫의 이중생활 영어문장 35 안녕하세요. 에라이그깟영어의 아니입니다. 오늘은 오늘은 애완동물에 관한 재미있는 애니메이션 영화 마이펫의 이중생활에서 가져온 유용한 문장들을 연습합니다. 암컷이야..수컷이야? 목줄 챙겨! 다들 도망간겨? 이런 표현들 영어로 어떻게 할까요? 대본은 아래에 있습니다. https://youtu.be/7YVxnD_GS3Y I've lived in this city all my life. 난 평생 이곳에서 살았어 It was perfect. 모든 게 완벽했어 We've been together ever since. 그 뒤 쭉 함께 살고 있지 I'll see you tonight. 저녁에 보자 I miss her so much. 완전 보고 싶다 I won't interrupt. 방해 안 할게 I've got a v..
우린 도망치기로 했다...영화 노트북 영어문장 35 안녕하세요. 에라이그깟영어의 아니입니다. 오늘은 아주 로맨스 영화의 정수를 보여 주었던 영화 노트북에서 가져온 유용한 문장들을 연습합니다. 둘은 참 달라. 사랑이 기적을 만들 수 있을까? 너 바보 같아! 이런 표현들 영어로 어떻게 할까요? 대본은 아래에 있습니다. https://youtu.be/eJnha-oRNZg - YouTube www.youtube.com 노트북 35문장 I've led a common life. 보통의 삶을 살았다 I've loved another with all my heart and soul 난 온 마음과 영혼으로 한 여인을 사랑했다. For me that has always been enough. 그것만으로 나는 충분하다. You can't have everything. 전부..
사랑에 관한 건 아니겠지? 어바웃타임 영어문장 35 지금까지도 많이 사랑받는 로맨틱 영화에서 유용한 표현들 가져왔어요! 듣고 반복하고 말하고, 자신의 문장으로 만들어 보셔요. 누구나 실수는 하는 거야 완전히 공감해요 배신감이 느껴져요 이런 표현들 영어로 어떻게 할까요? https://youtu.be/FeztQsV9MeY - YouTube www.youtube.com I always knew we were a fairly odd family. 우리 가족이 좀 별나다는 건 항상 알고 있었다 You're absolutely gorgeous. 정말 멋지시네요 Everyone makes little mistakes. 누구나 실수는 하는 거야 It's all very mysterious. 뭔가 아주 수상하네요 This is such a weird joke. 정말 썰..
인어공주 OST 영어공부?! 한 개도 안 중요해. 그런데, 노을 너무 아름답지 않니? 세라쌤이 준비한 오늘 영어는 바로 팝송 영어입니다. 진까 그깟 팝송 오늘 하나 뽀개 볼까요? 인어공주가 육지 생활을 꿈꾸며 부르는 노래에서 우리 생활에 자주 쓰이는 표현 몇 개 가져왔어요! 한 개도 안 중요해! 너 오늘 쫌 스타일 좋다?! 걘 뭐 이것 저것 수집하더라.. 이런거 영어로 어떻게 할까요? 유투브도 보고 아래의 퀴즈도 풀어 보셔요:) https://youtu.be/SzPXuxBQq6w Loading…
[어바웃타임 About Time]전혀!는 영어로? Not a whistle 안녕하세요! 에라이 그깟 영어의 Annie입니다. 오늘 짧게 공부할 한마디는, 바로 유명하고 인기있었던, 영국식 영어가 유난히 돋보이는 에서 나온 표현입니다. 은 시간 여행을 하는 남자 주인공과 그의 사랑스러운 아내의 이야기였어요. 레이첼 맥아담스의 사랑스러운 매력이 철철 넘치는 로맨스 영화입니다. 일단 대화 한 번 볼까요? Does Mom know? 엄마도 알아요? Nota whistle. 전혀 Strange. And what about the whole.. 이상하네요, 그럼 그.. Butterfly effect thing. What can I say? We don't seem to have messed up civilisation yet. 나비 효과 말이냐. 나야 모르지. 우리가 아직까진 문명사회를 ..
<노팅힐> “뭔 말인지 알겠다”는 영어로? 안녕하세요! 에라이 그깟 영어의 Annie입니다. 오늘 짧게 공부할 한마디는, 바로 유명하고 인기있었던, 영국식 영어가 유난히 돋보이는 에서 나온 표현입니다. 은 평범하지만 따뜻함을 품은 남자와 만인의 별이지만 외로운 세계적인 스타인 여자가 사랑에 빠지는 전형적인 로맨틱 코미디입니다. 휴 그랜트와 줄리아 로버츠의 케미가 어마무시 했던 영화입니다. 일단 대화 한 번 볼까요? Cool, huh? 죽이지? Yeah..it might make it hard to strike a really romantic note. 그런데 로맨틱한 분위기를 주기는 좀 힘들 것 같은데.. Point taken. Don’t despair. 무슨 말인지 알겠어. 절망하진 말고. 무언가 로맨틱한 분위기를 연출하고 싶지만 잘 안되는 모..
<맘마미아> “라떼는 말이야..”는 영어로? 안녕하세요! 에라이 그깟 영어의 Annie입니다. 오늘 짧게 공부할 한마디는, 바로 유명하고 인기 있었던, 아름다운 그리스 해변과 반짝 반짝 빛나는 바닷가가 인상 깊은 뮤지컬 영화 에서 나온 표현입니다. 결혼을 앞 둔 소피가 자신의 아빠일 것 같은 인물 3명을 초대해서 벌어지는 이야기 입니다. 일단 대화 한 번 볼까요? We danced on the beach, and we kissed on the beach, and dot, dot, dot.¨ 우리는 해변에서 춤을 추고 키스를 나눈 뒤..쩜쩜쩜.. What? 뭐? Dot, dot, dot! That´s what they did in the olden days. 쩜쩜쩜..라떼는 말이야 (옛날에는..) 이렇게 말했다고. 옛날에는..라테는 말야..도대체 언..

728x90